Ein abgetrennter Kopf

Iris Murdoch

Ein abgetrennter Kopf

neu übersetzt von Maria Hummitzsch

Wie überlebt man eigentlich die Liebe? – Martin glaubt, er könne eine liebevolle, wunderschöne Ehefrau und zur gleichen Zeit eine reizende Geliebte in seinem Leben haben. Als ihn seine Frau für ihren Psychiater verlässt, gerät Martins emotionale Souveränität allerdings ins Wanken. Aber wir sind ja keine Wilden, denkt er sich. Martin möchte die Angelegenheit großmütig und sensibel regeln. Doch dann tritt eine dritte Frau in sein Leben: Honor Kleins geradezu dämonische Großartigkeit stößt ihn zunächst ab, weckt aber bald darauf eine alles verzehrende, monströse Leidenschaft in ihm. Iris Murdoch erzählt in ihrem Klassiker von 1963 eine so vergnügliche wie hypnotisierende Geschichte über die Metaphysik der Liebe.

Man nehme einen Ehemann, der eine Geliebte hat. Dessen Freund verehrt seine Frau, die wiederum sich in den Psychiater verliebt, der inzestuöse Liebe mit der Schwester betreibt. Dann mixt man alle Beziehungen gut durch und am Ende kommt neue Paarungen heraus. Das wäre die Kurzform dieses Romans, der aus der Sicht des Ehemannes geschrieben ist. Sein Verhalten nach der Trennung von seiner Frau ist etwas befremdlich und kann man sich in der heutigen Zeit gar nicht mehr vorstellen. Auch wenn der Roman in den 60igern geschrieben wurde, so ist das Thema nach wie vor aktuell und die Beziehungsabläufe sind gut bekannt. Daran kann man erkennen, dass sich in puncto Liebe sich nichts verändert hat.   

Über die Autorin:
Iris Murdoch, 1919 in Dublin geboren und 1999 in Oxford gestorben, ist eine der profiliertesten britischen Schriftstellerinnen und Philosophinnen des 20. Jahrhunderts und eine frühe Pionierin der Gender Studies. Sie erhielt zahlreiche Auszeichnungen, unter anderem 1978 den Man Booker Prize.

Details zum Buch:
336 Seiten, Ganzleinenband
EAN 978-3-492-05861-2
Piper Verlag

Christina Burget

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s