Warum sollte ich mich entschuldigen?

Muss ich mich entschuldigen, wenn ich jemanden weh getan habe, aber es gar nicht Absicht war? Ist ja egal, ich kenne die Person eh nicht, außerdem weiß ich nicht, welche Worte angemessen wären.

In diesem neuen Sachbilderbuch von Rose Hall wird mit über 30 Klappen erklärt, warum, wie und wann man sich entschuldigen sollte, dass das um Verzeihung bitten und Fehler zugeben niemanden leicht fällt und vor allem auch, wie man Fehler verhindern kann, bevor sie passieren. Schließlich geht es nicht nur um ein dahin gesagtes „Es tut mir leid!“, sondern man zeigt auch, dass man sich um einen sorgt und die Gefühle des anderen verstehen lernt. So kann man gut erklären, warum man etwas gemacht hat und überlegen, wie man es wieder gut macht. Auf der letzten Seite wird erklärt, dass sich jeder entschuldigen soll, da wir alle so miteinander besser auskommen und sich selbst Tiere streiten und wieder versöhnen.
Toll finde ich, dass die Autorin fachliche Beratung einer klinischen Psychologin herangezogen hat. Die Streite und Versöhnungen sind aus der Lebenswelt von Kindern und somit gut gewählt. Die Illustrationen stellen die jeweiligen Situationen und Emotionen realistisch dar. Das Werk ist für Kleinkinder ab etwa 3 Jahren gedacht, aber ich denke, dass selbst manche Volksschüler noch etwas daraus lernen können, (sollten ihnen die Klappen nicht zu kindlich sein.) Dennoch gibt es von mir aufgrund des wichtigen Themas, der altersgemäßen Darstellung und den wunderbaren Informationen eine klare Leseempfehlung!

Über die Autorin
Rose Hall wuchs in Northumberland auf, studierte Physiologie in Oxford und kümmerte sich eine Zeit lang um verwaiste Orang-Utans. Sie war zehn Jahre lang im gemeinnützigen Sektor tätig und verfasste Texte zu Themen, die von erneuerbaren Energien bis hin zur Arbeitssicherheit in Bangladesch reichten. Für Usborne hat sie Bücher über Technik, Wirtschaft, Computer und Umwelt geschrieben.

Über die Illustratorin
Lucy Fleming hat schon als Kind gern gemalt und Bücher gelesen. Zeichnen hat ihr großen Spaß gemacht, aber sie hätte sich nie träumen lassen, dass man einen Beruf daraus machen könnte. Sie lebt und arbeitet in einer englischen Kleinstadt mit ihrem Schatz und einer kleinen schwarzen Katze. Wenn sie nicht am Schreibtisch sitzt, gibt es für sie nichts Schöneres, als mit einer heißen Tasse Tee draußen in der Sonne zu entspannen.

Details zum Buch
Usborne-Verlag
Originaltitel: Why shoud I say sorry?
Übersetzung: Danica Utermohlen
Reihe: Aufklappen und Gefühle verstehen
Seitenzahl: 12 Seiten
Format: 195 x 165mm
Pappe, Hardcover
ISBN: 978-1-0357-0279-4

Eure Sonja