Alexandra Fröhlich
Meine russische Schwiegermutter und andere Katastrophen
Kann man einen Tsunami aufhalten? Eine Lawine? Einen Hurrikan? Ebenso hoffnungslos ist es, Paulas russische Schwiegermutter vom Gegenteil zu überzeugen, wenn diese beschließt, einen zwei Zentner schweren Neufundländer nachts auf einem Hamburger Friedhof zu begraben. Denn Darya ist stur wie ein russischer Panzer und verrückt wie ein tollwütiges Frettchen. Mit Logik ist da nichts zu machen, nur Betteln hilft – manchmal. Wäre da nicht Daryas Sohn Artjom, Paula hätte längst die Flucht ergriffen.
Zugegeben, Artjom liebt Wodka, Nachtklubs und Chopin, aber er hat eine Stimme, die Paulas Kniescheiben zum Vibrieren bringt.
Deutsche Korrektheit trifft auf russische Mentalität. Dass da einiges anders abläuft, als Paula es gewohnt ist, lässt sich erahnen. Was aber witzig für Außenstehende ist, ist für Paula schlichtweg eine Katastrophe. Nie weiß sie, woran sie ist. Ihr Mann und ihr Schwiegervater verheimlichen ihr so manches und ständig hat sie Angst, dass da nicht alles mit rechten Dingen zugeht. Aber sie kann auch Nutzen aus ihrer neuen Verbindung ziehen und muss ihre Einstellung und Sichtweise betreffend der russischen Mentalität ändern. Sogar ihre Eltern finden Gefallen an der neuen Verwandtschaft. Und so wird die gemeinsame Hochzeitsreise doch kein Desaster. Einfach köstlich.
Über die Autorin:
Alexandra Fröhlich ist Journalistin und Autorin. Sie arbeitet als freie Textchefin für verschiedene Frauenzeitschriften. Sie entwickelte in Kiew ein neues Frauenmagazin. Alexandra Fröhlich ist ihrem russischen Ex in ebenso inniger wie wechselnder Zu- und Abneigung verbunden und lebt mit ihren drei Söhnen in Hamburg.
Details zum Buch:
Quality Paperback, 320 Seiten
ISBN: 978-3-426-51256-2
Knaur Verlag
Christina Burget
Book Reviews 